I'm spending a few days in what I'm told is the Mid-West of America (albeit the Northern Mid-West), a place I've never been to before. It's a land of lakes and fir trees and glittering silver birches, and flying in I was startled (and a little homesick) by the landscape's resemblance to Norway. Of course everyone who lives here is either Norwegian or Swedish.
My Minnesota hostess (who is also one of my best girlfriends) adapted a corn pudding from the book Local Flavors by Deborah Madison. Don't be put off by the name. The recipe is delicate and delicious. I've found that using a mellifluous deep-South accent – as in "coooorrn puddin'" – assures its proper status in culinary Americana.
This is an American staple, transformed and updated by the use of fresh herbs and goat cheese. Up here, there is a farmer's market three times a week, and she used fresh corn as well as fresh parsley and chives cut from the selection of clay pots outside her kitchen door.