Forget about Thanksgiving dinner. I can’t wait until the day after Thanksgiving for leftovers. When else during the year can you look forward to turkey soup, turkey chopped liver, smoked turkey sandwiches, and above all turkey hash in a single day? All this month, on www.barbecuebible.com, we’ve been telling you how to cook turkey on the grill. Make sure you manage to squirrel away a pound or so of the cooked turkey meat for hash.
Our word hash comes from the French verb hacher, "to chop." (Yeah, it’s the same etymological root as that chopping device favored by George Washington, the hatchet.) Hash originated as a way to use up leftovers, but it now turns up not just at hash houses (a nickname for diners) but at high-falutin’ restaurants from coast to coast.
The most common version of hash contains corned beef and potatoes, but you can make hash with an almost endless variety of ingredients. Rural New Englanders combined corned beef, potatoes, and beets to make red flannel hash. In seafaring communities it was common to find salt cod and fish hash. Hachis parmentier, garlicky chopped lamb and potatoes, is classic comfort food in France.